第二届北大歌剧论坛

“中国美声”——现代京剧交响音乐会

　　本次音乐会将要演出的几部现代京剧作品，都是中国戏剧和音乐史册中的重要篇章。这些作品的创作，集中了我国当代最优秀的艺术家群体，几十年来历经无数次的修改加工，千锤百炼，成为影响了几代人的艺术经典。从西方乐器与中国传统戏曲的嫁接、以西方音乐表现形式来表演中国戏剧这个角度来看，这些作品都具有革命性的创造，在传统京剧演唱形态中，以丰富的音乐构思，融汇西方音乐技法，创造了一种崭新的音乐语汇来表达人物情感，艺术上达到了空前的高度。剧中大量脍炙人口的唱段，朗朗上口，曾经风靡全国，深入人心，至今仍在戏剧舞台上和各种音乐会中上演，还经常被以最新的音乐表现手段改编成具有时代气息的演唱，显示了长久的艺术生命力。这些优秀作品在经历了岁月磨难和风雨沧桑之后，已经成为跨越时代、跨越意识形态、跨越文化界限的中国戏剧与音乐的巅峰之作。

　　大家将要欣赏到的“中国美声——现代京剧交响音乐会”，是北京大学歌剧研究院师生的一次教学成果汇报。北大歌剧研究院在歌剧教学与研究实践中，在熟练掌握西方歌剧发声、演唱方法的同时，认真借鉴汲取中国戏曲的发声和演唱方法，创造性地提出“中国美声”这一具有时代语境的新概念，以国际主流歌剧表演形态美声唱法为基础进行民族化探索，由咬字、行腔、形体三者有机组成一个表演形态整体，将美声唱法与汉语发音以及所要表达的中国文化内涵完美结合，为中国歌剧学派的形成开拓了一个新领域，开中国歌剧教学的一代新风，同时也为中国歌剧走向国际舞台奠定了扎实的基础。

剧目简介

《杜鹃山》

　　该剧讲述第一次国内革命战争时期的1928年，中共党组织从井冈山派遣柯湘到湘赣边界的杜鹃山，领导一支松散的农民自卫军。这支农民武装因缺乏组织领导，成员复杂而屡战屡败。柯湘任党代表之后，努力宣传党的政策，团结广大群众，整顿纪律，清除内奸，将这支农民武装改造成一支听党指挥、英勇善战的新型人民军队。

《红灯记》

　　该剧取材于电影《自有后来人》，以东北抗日联军为背景，描写东北人民抗日斗争的悲壮故事。在日寇占领的东北地区，我党地下工作者、铁路工人李玉和与原来不同姓的三代人李奶奶、李铁梅在共同的革命信仰感召下组成了一个抗日家庭。为向柏山游击队转送密电码，前赴后继，英勇牺牲。铁梅继承遗志完成任务，开始新的革命征程。

《沙家浜》

　　改编自沪剧《芦荡火种》。抗日战争时期，江南新四军某部指导员郭建光带领十八名在战斗中负伤的伤病员，在阳澄湖畔的沙家浜养伤，得到当地群众的悉心照料。“忠义救国军”假意抗战，暗投日寇，配合日军疯狂“大扫荡”，大肆搜捕新四军伤病员。我地下党员阿庆嫂依靠人民群众，巧妙掩护伤病员伤愈归队，并最终消灭了盘踞在沙家浜的日伪军，继续为解放江南大好河山奋战。

《智取威虎山》

　　根据小说《林海雪原》改编。描写解放战争初期，我人民解放军一支小分队深入东北林海雪原，发动群众追剿消灭为害百姓的土匪武装的故事。威虎山山深林密，冰封雪滑，匪首座山雕一伙在此盘踞多年，易守难攻。我小分队侦查英雄杨子荣假扮土匪打入匪巢，与小分队和民兵里应外合，彻底消灭了这股顽匪。

节目单

《沙家浜》
1.要学那泰山顶上一青松
郭建光：谢鹏  
合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
2.祖国的山河寸土不让
郭建光：谢鹏
3.军民鱼水情
郭建光：庄杰  沙奶奶：朱韬
4.智斗
胡传魁：魏松  刁德一：戴玉强  阿庆嫂：金曼

《红灯记》
1.都有一颗红亮的心
铁梅：王冬、崔净植、罗岚馨、牛俊人
2.学你爹心红胆壮志如刚
铁梅：王冬  李奶奶：张卓
痛说革命家史
铁梅：王冬  李奶奶：张卓  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
3.人生几何（鸠山与李玉和对唱）
李玉和：牟天翔  鸠山：于恒源
如今的局势你要看清
李玉和：牟天翔 王连举：赵鹏 鸠山：于恒源
4.雄心壮志冲云天
李玉和：牟天翔  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
5.光辉照儿永向前
铁梅：宋璐

《杜鹃山》
1.无产者
柯湘：金曼  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
2.黄连苦胆味难分
雷刚：毕航  柯湘：洪晔  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
3.乱云飞
柯湘：金曼  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
4.杜鹃山举义旗三起三落
雷刚：李杨  杜妈妈：朱韬

《智取威虎山》
1.只盼深山出太阳
常宝：迟媛媛
2.迎来春色换人间
杨子荣：徐明戈  合唱：北京大学歌剧研究院直属合唱团
3.自己的队伍来到面前
李勇奇：廖天宇
4.对话段（带音乐）“天王盖地虎”
剿匪老巢座山雕、杨子荣、众金刚对话
座山雕：尚春来  杨子荣：徐明戈  土匪：毕航
众金刚：北京大学歌剧研究院直属合唱团
5.甘洒热血写春秋
杨子荣：徐明戈

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（演员、曲目如有变动，以当日演出为准）


演职人员表

出品人：金曼
总监制：金曼

行政总监：崔春立
导演：张健
项目负责人：王晨、洪晔

指挥：王永吉
乐团首席：曹欢

声乐指导：金曼、戴玉强、杨小勇
戏曲艺术顾问：黄钟声、杨小林
表演指导：张健、李刚
合唱指导：纪清连

《红灯记》
编曲作曲：黄钟声
新编唱词：李长鸿

《智取威虎山》
改编作曲：武丹宁

《杜鹃山》
改编作曲：刘聪
新编唱词：刘聪

主持人：徐鸣涧、龚展至
钢琴伴奏：管宇、田光浩、吴梦、孙冰慧
舞台监督：彭奕璇、裴修文、陈羿均

制作统筹：金龙泽
宣传统筹：李烨、龚展至
项目助理：荀卓、杜星诺
字幕：孙冰慧
平面设计：一显、子凡
舞美设计：王琪
服装设计：李晨晖
灯光设计：张昆
音响：孙春涛、孙琪
化妆：乔晓楠
道具：杨剑春
谱务：周晓宇
剧务：杨剑春、赵鹏

观   众   须   知

1.请通过 官方渠道 购票（北大讲堂“online”自助购票系统或讲堂售票处现场购票）。非官方平台购买的门票如在使用时出现问题，讲堂将不负责解决，相关后果需自行承担。

2.购票时请仔细确认活动场次信息。购买时应当面核对票务与款项，售出的门票不予退换。

3.请在购票前注意查阅节目宣传信息。对于明确标注“1.2米以下儿童谢绝入场”的节目，请勿为不符合标准的儿童购票；否则，1.2米以下儿童需持票入场。

4.为保障校内师生权益，讲堂售票类艺术活动在开售24小时后开放校外观众购票。请校内观众勿为校外人员代购票。

5.校外人员购票后必须在活动开始前至少48小时通过“北大讲堂online”公众号“我的订单”补全入校身份信息，否则无法入校，与此相关的损失讲堂不予处理。

6.票品具有特殊的文化服务时效性、稀缺性等特征，购票后不支持退换。

7.检票将在活动开始前30分钟进行，可凭票或扫码入场，并对号入座。

8.若选择扫码验票，请提前将二维码截图保存，避免入口处拥堵。每个二维码仅能使用一次，请妥善保管。

9.若需在扫码验票后换取纸质票，请在活动结束后，凭订单记录至讲堂售票窗口换取。

10.严禁非法携带易燃、易爆、有毒、危险器具等违禁物品入场。

11.禁止在场内吸烟、踩踏座椅、投掷物品或翻越隔离设施。严禁携带有色及含糖饮料、口香糖及食品进场。

12.请勿携带专业摄影、摄像器材进入场内，经许可，严禁在演出和电影过程中进行录音、录像或拍照。

13.请观众着装整洁、依序入场，保持安静，并将手机调至静音。演出结束后，请有序退场。

14.迟到的观众应服从现场工作人员和学生志愿者的指引，适时入场，避免干扰其他观众。

携儿童欣赏演出须知

为营造良好的艺术欣赏环境，讲堂根据国内外剧场、音乐厅的常规做法，对儿童观演规定如下：

1.针对有明确身高要求的演出场次，请家长在入场时配合检票秩序，引导儿童接受“1.2米”标准线测量身高。如未达标准要求，请自觉离场。

2.儿童在观看演出过程中，请家长加强看护，如发生吵闹等干扰周边观众现象，请将其带至场外。

请各位家长遵守以上规定，共同维护高雅艺术的观赏氛围。大多数演出时长超过90分钟，适宜观众年龄及行为规范要求较高，感谢您的理解与合作。

观众厅座位图 李莹厅座位图