讲堂25周年系列活动 话剧《威廉与我》

　　

讲堂25周年系列活动

　　与艺术同行，和青春相伴。自2000年正式运行以来，百周年纪念讲堂与北大师生逐梦共进，与海内外艺术家及关心讲堂发展的社会各界同仁同心同行。站在25周年新发展阶段的起点，我们特别推出“讲堂25周年系列活动”，邀请知名艺术院团与海内外艺术家、专家学者与北大师生一道，打造兼具艺术价值与文化内涵的系列活动，共襄美育盛宴。

一个享誉文坛的名字——威廉·莎士比亚

一段扑朔迷离的身世——至今语焉不详

一位伟大的剧作家究竟有怎样的人生？

“用一部戏，看尽莎士比亚的一生”

　　2021年，一部围绕文学巨擘莎士比亚的原创戏剧一夜刷爆业内朋友圈。四名演员扮演三十余名角色，在方寸舞台上竟囊括了莎翁一生。

　　观众说，三天里我看了两遍，只想给它打一百分；

　　专家说，我愿毫无保留地表达对这部戏的喜爱；

　　剧评人说，它使我重拾对中国戏剧的热情和希望。

北京文化艺术基金2023年度资助项目

首届国际戏剧学院奖（编剧奖）最佳编剧奖

2023壹戏剧大赏“年度新锐导演”

北京戏剧家协会2024新戏剧展演年度剧目奖

田晓威编剧作品·世纪华鹏口碑力作

　　“这部戏品相惊艳！尤其鲜明的文学思想、舞台主张、艺术态度和审美追求，令人对这支主创团队肃然起敬！”

——梧桐 著名戏剧评论家

　　“导演和演员出色的二度创作完美成全了编剧的‘野心’。四位演员‘出入自如’地串演了三十多个角色，过足戏瘾之余也疯狂‘内卷’同台飙戏，从此记住了他们的名字。”

——吴彤 北京人民艺术剧院创作室主任

　　“用70天排练时间打造出的一出好戏，有着想要达到世界天幕的主创们竭尽全力奉献出教科书级别的舞台呈现。”

——袁丹璐 中国国家话剧院创作部负责人

　　“我愿毫无保留地表达我对这部戏的喜爱，我愿意抛弃理性去看这部戏，并沉浸其中。它不仅是献给我们行业，献给戏剧工作者的，而且戏剧观念很高级，可以看到人生的况味，命运的跌宕。”

——林蔚然《新剧本》杂志主编

　　“我愿不吝言辞地赞美《威廉与我》，今晚的演出使我重拾对中国戏剧的热情和希望。你们的创作，写给了岁月。”

——北小京 剧评人

剧目简介

　　话剧《威廉与我》是一部关于威廉·莎士比亚生平传记的原创戏剧。由田晓威编剧导演，世纪华鹏制作，汇集资深戏剧演员。

　　《威廉与我》的故事由在剧场的工作者们代入，讲述了小威廉五岁时误入斯特拉福市政厅的舞台，与戏剧结缘；青年时独自在伦敦闯荡，一个皮革商的儿子开始书写属于自己不凡的传奇，再到他晚年失意，回归斯特拉福老家直到去世……

　　全剧三十余名角色，全部由四名演员扮演。四名演员除了担当整个故事的讲述者、扮演全部角色外，每人还要讲述和扮演一个年龄时期的威廉·莎士比亚：童年、青年、中年、老年。

　　全剧灵活的运用时空、随时切换叙述与具体角色间的身份，完成整体叙事和呈现；在叙事形式、演剧样式上，打破常规刻板的叙事呈现模式，灵活、精巧、缜密的讲述一段贴近我们每个人的质朴传奇。

  《威廉与我》不仅仅是关于莎士比亚的故事，也有我们今天对他的解读、对莎士比亚剧作的解读，以及对人生、对戏剧生活的解读。这既是威尔的故事，也是我们每个戏剧从业者们的故事；既是那个久远年代的传奇，也是今天正在发生着的故事。

导演的话

　　作为戏剧从业者，亦或是普通观众，威廉·莎士比亚这个名字、这位剧作家，看起来是我们每个人都很熟悉的，可事实真的如此吗？从出生起，我们最熟悉的那个人，就是我们自己；然而在人生的那些特别时刻或是诸多不经意的瞬间，“我”却总令我们自己感到意外、陌生，甚至是深深的困惑。这就是创作之初，“威尔”与“我”之间最早的联系吧。

　　查阅莎士比亚相关的历史资料、重读他的剧作和诗，推敲剧作中的人物、台词，以及想象他创作时的灵感和契机，便不自知地带入了我们自己的人生。无论不同的时代和国度、迥异的身份或境遇，从出生走向死亡，是一条不可逆的人生轨迹。在这条轨迹的框定下，我们每个人都在为了生存而奔忙不息，我们拼命地想要为各自短暂的一生赋予更多的意义，匆匆忙忙，甚至来不及回一下头。无论追求还是欲望、高尚还是卑鄙、快乐亦或悲哀，都是我们自身无法割舍的一部分。我们每个人，唯有茫然或是偶尔清醒的，置身在命运的浪潮中——拼尽全力地随波逐流。

　　这既是威尔的故事，也是我们每一个人的故事。威尔说，世界即是舞台，人生如戏又似幻梦；终其一生，我们每个人都不得不去扮演许许多多的角色。是恰如其分地粉墨登场，还是蹩脚地冒场？它会是正剧、是闹剧还是悲剧？这台戏又将以怎样的方式谢幕收场？当下，在迷茫的无尽黑暗中，我忽然看到了一束光，于是，我朝着那温暖的光亮跑去。

演员表

李梅 杨柳 盛路悦 田晓威

（演员如有变动，以当日演出为准）

本场演出时长约175分钟，含中场休息15分钟

导演：田晓威

编剧：田晓威 朱珠

出品人：方木 朱珠 李彦达 朱梦瑶

总制作人：汪鹏飞

制作人：曲晶

舞美设计/平面设计：徐愔

灯光设计：高捷

服装设计：李予多

原创音乐：I.M.P工作室 林钧晖 陈玉彬（中国香港）

海报绘图：李健

造型设计：林雅婕

木偶指导：康健

巡演版执行制作：顾苒冉 大骐

副导演：王泓桥 程睿之

文案策划：赵晓萌

技术统筹：宋海军 宋海宽 郝宇

舞台监督：剧光文化传媒工作室 黄鸿远

导演助理：管桐

制作助理：时金慧

形体指导：冯时

音效制作：张吉鑫

巡演版灯光设计：常青松 刘会军

灯光技术统筹：格日图

巡演版服化统筹：周川岚

巡演版灯光执行：宝那日苏 李二彬

行政统筹：谭昊

出品方：世纪华鹏、小莎翁戏剧艺术空间、在田文化传媒工作室

制作方：世纪华鹏

主创简介

主演

李梅

毕业于中央戏剧学院表演系本科

凭借《酗酒者莫非》获得2018国际戏剧学院奖最佳配角奖  

《第十二夜》获得1994年亚洲演剧祭舞台奖

话剧代表作品：《酗酒者莫非》《丽南山美人》《早餐之前》、中文版《战马》《我爱XXX》《一个无政府主义者的意外死亡》《樱桃园》《第十二夜》《戈多医生或者六个人寻找第十八只骆驼》《暗恋桃花源》《红色的天空》《波音·波音》《情痴》等。

主演

杨柳

中国铁路文工团影视与舞台剧制作中心演员

毕业于中央戏剧学院导演系2004级本科

2005年全国大学生艺术展演，作品《学戏》获戏剧小品类一等奖

2011年广东省艺术节，作品《三毛流浪记》获优秀表演奖

2013年主演音乐剧《钢的琴》获得文华优秀剧目奖

舞台剧代表作品：话剧《三姊妹》《革命之路》、音乐剧《三毛流浪记》《钢的琴》《王二的长征》《聂小倩与宁采臣》《站台》

影视代表作品：电影《新女兵连队》《姐妹》《战火中的伤情》

主演

盛路悦

毕业于中央戏剧学院导演系表演专业

主要参演作品：话剧《初恋是个仙》《金龙》《后青春期的诗》《摆渡人》《给未知恋人的爱情短信》《隐婚男女》《后座有你》《夔龙玉》；网络电影《男儿国》《热血跨男》；舞台剧《窗前不止明月光》等。

编剧／导演/主演

田晓威

毕业于中央戏剧学院导演系2000级本科

小莎翁戏剧艺术空间艺术总监、联合创始人之一。

编剧、导演、策划并监制的影视、戏剧作品三十余部，编剧、导演的戏剧作品累计演出超过3000场。

编剧代表作品：

话剧《革命之路》《逃跑的新娘》《我爸是传奇》

话剧《有多少爱可以胡来》《画江湖之不良人》

电影《青春派》《合约男女》《关于我妈的一切》

网剧《约会恋爱究竟是什么》等

导演代表作品：

舞台剧《给未知恋人的爱情短信》《李雷和韩梅梅》《昏了！婚了！》

《新柜中传奇》《铁皮玩具总动员》《偷星九月天》等

表演作品：

话剧《三姊妹》《梵高自传》《早餐之前》《丽南山的美人》《李雷和韩梅梅》《如梦之梦》（2000年人艺小剧场版）《革命之路》《探长来访》

观   众   须   知

1.请通过 官方渠道 购票（北大讲堂“online”自助购票系统或讲堂售票处现场购票）。非官方平台购买的门票如在使用时出现问题，讲堂将不负责解决，相关后果需自行承担。

2.购票时请仔细确认活动场次信息。购买时应当面核对票务与款项，售出的门票不予退换。

3.请在购票前注意查阅节目宣传信息。对于明确标注“1.2米以下儿童谢绝入场”的节目，请勿为不符合标准的儿童购票；否则，1.2米以下儿童需持票入场。

4.为保障校内师生权益，讲堂售票类艺术活动在开售24小时后开放校外观众购票。请校内观众勿为校外人员代购票。

5.校外人员购票后必须在活动开始前至少48小时通过“北大讲堂online”公众号“我的订单”补全入校身份信息，否则无法入校，与此相关的损失讲堂不予处理。

6.票品具有特殊的文化服务时效性、稀缺性等特征，购票后不支持退换。

7.检票将在活动开始前30分钟进行，可凭票或扫码入场，并对号入座。

8.若选择扫码验票，请提前将二维码截图保存，避免入口处拥堵。每个二维码仅能使用一次，请妥善保管。

9.若需在扫码验票后换取纸质票，请在活动结束后，凭订单记录至讲堂售票窗口换取。

10.严禁非法携带易燃、易爆、有毒、危险器具等违禁物品入场。

11.禁止在场内吸烟、踩踏座椅、投掷物品或翻越隔离设施。严禁携带有色及含糖饮料、口香糖及食品进场。

12.请勿携带专业摄影、摄像器材进入场内，经许可，严禁在演出和电影过程中进行录音、录像或拍照。

13.请观众着装整洁、依序入场，保持安静，并将手机调至静音。演出结束后，请有序退场。

14.迟到的观众应服从现场工作人员和学生志愿者的指引，适时入场，避免干扰其他观众。

携儿童欣赏演出须知

为营造良好的艺术欣赏环境，讲堂根据国内外剧场、音乐厅的常规做法，对儿童观演规定如下：

1.针对有明确身高要求的演出场次，请家长在入场时配合检票秩序，引导儿童接受“1.2米”标准线测量身高。如未达标准要求，请自觉离场。

2.儿童在观看演出过程中，请家长加强看护，如发生吵闹等干扰周边观众现象，请将其带至场外。

请各位家长遵守以上规定，共同维护高雅艺术的观赏氛围。大多数演出时长超过90分钟，适宜观众年龄及行为规范要求较高，感谢您的理解与合作。

观众厅座位图 李莹厅座位图