文/何丹萍

　　作为芭蕾艺术皇冠上的一颗明珠，由柴科夫斯基谱曲、彼季帕和伊凡诺夫共同编导的《天鹅湖》自1895年演出大获成功以来，一直为世界各大芭蕾舞团所青睐与演绎。随着不同版本的《天鹅湖》在各地“开花结果”，这部无论在音乐上还是舞蹈上都堪称经典的芭蕾舞剧，在时间的洗礼下愈发焕发新的生机与活力。

　　2019年3月22、23日晚，由中央芭蕾舞团精彩演绎的《天鹅湖》来到了百周年纪念讲堂的舞台上，不仅让观众领略了这部经典舞剧的艺术魅力，也让观众重温了天鹅湖畔的美丽传说。

　　随着柴科夫斯基交响乐的响起，舞剧《天鹅湖》拉开了序幕。在如银的月光与幽蓝的湖水背景下，中芭的艺术家们以优雅而精湛的舞技、饱满且真挚的情感，将白天鹅与王子之间唯美浪漫而哀婉曲折的爱情展现得淋漓尽致。舞台上，洁白如雪的天鹅或和着舒缓的旋律而聚散开合，或随着欢快的节奏而旋转跳跃，行云流水般地变幻出各种队列、组构出不同造型，每次定格都如画般绝美超凡，带给观众如梦似幻的视觉体验。而柴科夫斯基的经典旋律也在中芭交响乐团的现场演绎下，或大气磅礴如惊涛拍岸，或舒缓轻柔如小桥流水，或欢快活泼如鸟儿啼鸣，带给观众震撼动人的听觉享受。

传统版《天鹅湖》：音乐派对  芭蕾盛宴

　　传统版《天鹅湖》以四幕呈现，伴随情节的推进，音乐在不断变换，舞蹈也处处出新，堪称精彩纷呈的音乐派对、万花筒式的芭蕾盛宴。

　　第一幕发生在城堡前的花园中，齐格弗里德王子与小伙伴们一起庆祝生日。只见身着华服的舞者，跳起了整齐而灵动的舞步，顷刻渲染出欢乐祥和的氛围。随后的三人舞蹈是这一幕的一大看点，一男两女三名舞者先后表演了独舞、双人舞和三人舞，舞者以娴熟的技巧和饱满的情绪演绎了这段有着高难度旋转和跳跃的舞蹈。

　　第二幕将观众带到月光下的天鹅湖，王子在湖畔邂逅了由奥杰塔公主幻化而成的天鹅。白天鹅的出场非常惊艳，头戴羽冠、身着白纱的她舞姿优美，遗世独立，在展现高超舞技的同时，也将多愁善感的性格展露无遗。这一幕的亮点在于天鹅的舞段，无论是抒发矛盾心迹的天鹅独舞，还是家喻户晓的“四小天鹅”舞段，抑或整齐优雅的天鹅群舞，都让观众领略到芭蕾艺术语言的丰富多样。

　　第三幕发生在城堡内的舞会上，这一幕最大的看点在于黑天鹅的出场，身着一袭黑裙的黑天鹅以节奏更快、力度更强的舞步，展现着摄人心魄的性感魅力，与孤独忧伤的白天鹅形成鲜明对比。当黑天鹅成功俘获王子之爱时，为了表现内心的狂喜，她跳起了那段堪称代表芭蕾舞最高绝技的“32圈挥鞭转”，让观众惊叹连连。这一幕的亮点还在于各国来宾带来的性格舞如匈牙利的查尔达斯、西班牙的波莱罗、意大利的拿波里、波兰的马祖卡，洋溢着浓郁的民族特色与异国情调。

　　最后一幕将观众再次带回天鹅湖畔，遭爱人背叛的白天鹅感到灰心绝望，虽然在倾听了王子的苦衷后，她选择了原谅王子，但誓言已被打破，公主伤心地跳入湖中，王子也随她而去。最终，真爱的力量破解了魔咒，王子与公主在天国幸福相聚，整部舞剧在恢弘而神圣的音乐中画上句号。

中芭版《天鹅湖》：致敬经典  惊艳时光

　　成立于1959年12月的中央芭蕾舞团，是中国第一个专业芭蕾舞团。建团六十年来，经过一代又一代艺术家的辛勤耕耘与用心创作，中央芭蕾舞团走出了一条古典与现代相辉映、民族与世界相融合并彰显中国特色的艺术发展之路，成为国内外备受好评且影响力广泛的芭蕾舞团。

　　舞团筹建初期，前苏联舞蹈专家曾指导舞团排练《天鹅湖》等古典芭蕾作品，从此，中芭与《天鹅湖》结下了不解之缘；勇于探索、锐意创新，中芭先后推出多个版本的《天鹅湖》。

　　为了舞团的长足发展，也为了满足芭蕾爱好者的需求，中芭一直致力于将最佳版本的《天鹅湖》奉献给观众，并最终选择了玛卡洛娃版《天鹅湖》。在当代芭蕾舞坛，娜塔莉亚·玛卡洛娃是一位传奇人物，她先后在基洛夫芭蕾舞团和美国芭蕾舞剧院担任主要演员，并与众多知名芭蕾舞团合作，出演过的古典和现代剧目不计其数，是国际芭蕾舞坛名副其实的“芭蕾巨星”。

　　玛卡洛娃版《天鹅湖》，在古典芭蕾大师彼季帕和伊凡诺夫原创的基础上进行改编，并采用了英国皇家芭蕾舞团编导阿什顿爵士版本的部分段落。它即体现了前辈大师的智慧结晶，也融入了玛卡洛娃的才华与创造，是目前芭蕾舞坛最受欢迎、最为惊艳的《天鹅湖》之一。

　　这一版本的《天鹅湖》，无论白天鹅舞蹈还是王子舞蹈抑或群舞都有不同程度的调整与改变，在舞蹈编排上更注重流动性，在情节表现上更注重连贯性，在情感刻画上更注重丰富性。全剧在强调戏剧张力的同时，更突出了悲剧性效果，正如玛卡洛娃所言：“我觉得我的版本更贴近柴科夫斯基的音乐和意愿，比如在结尾处，我的版本是悲剧的，但你也可以理解为大团圆，因为白天鹅和王子在天堂里追随着爱。”

　　自1958年在中国首演以来，《天鹅湖》已成为万千中国观众心中的最爱，甚至成为芭蕾舞的代名词。此次恰逢建团六十周年，中央芭蕾舞团携玛卡洛娃版《天鹅湖》再次走进讲堂，让观众在重温经典中得到美的享受，这是中央芭蕾舞团与北京大学之间的美丽约定。

　　回望过去，北大与中芭一直保持着良好的合作关系。自2000年2月中芭《胡桃夹子》在讲堂首演以来，近20年间，中芭在讲堂上演了近百场风格各异、形式不一的中外芭蕾演出，共同搭建起一方推广芭蕾的平台，开掘出一片普及艺术的沃土。

　　展望未来，讲堂将继续秉承“弘扬高雅艺术，繁荣校园文化，开展素质教育”的使命，携手国内外各大优秀艺术团体，开展更多精彩的演出项目，为丰富校园文化生活、促进文化教育事业发展做出不懈努力。

（注：本文作者为北京大学外国语学院2017级硕士研究生）